Promotion delays, pension disputes, and departmental actions can be legally challenged. Know your rights under service laws